จาง เจี้ยนเว่ย ‘จีน-ไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน’ เปิดบทใหม่ 50 ปีสัมพันธ์สองประเทศ
‘จีน-ไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน’ เปิดบทใหม่ 50 ปีสัมพันธ์สองประเทศ
เอกอัครราชทูตจีน สรุปผลการเสด็จฯ เยือนจีนของในหลวง-ราชินี ย้ำ ‘จีน-ไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน’ เปิดบทใหม่ 50 ปีสัมพันธ์สองประเทศ
ณ สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย เอกอัครราชทูตจาง เจี้ยนเว่ย จัดงานแถลงสรุปผลการเสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการของพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี ระหว่างวันที่ 13–17 พฤศจิกายน 2568 ตามคำทูลเชิญของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง โดยก่อนการบรรยายได้มีการฉายวีดิทัศน์การเสด็จฯ เยือนจีนอย่างเป็นทางการประกอบการแถลงข่าว
เอกอัครราชทูตจางระบุว่า การเสด็จฯ เยือนครั้งนี้เกิดขึ้นในวาระครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและไทย และ ‘50 ปีทองแห่งมิตรภาพจีน-ไทย’ นับเป็นการเสด็จฯ เยือนประเทศจีนครั้งแรกของพระมหากษัตริย์ไทยนับตั้งแต่มีความสัมพันธ์ทางการทูต และจีนยังเป็นประเทศใหญ่ประเทศแรกที่พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ เยือนหลังทรงขึ้นครองราชย์ จึงเป็นก้าวสำคัญยิ่งในการพัฒนาความสัมพันธ์จีน–ไทย
ระหว่างการเสด็จฯ เยือน ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้เข้าเฝ้าฯ และหารือกับพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว พร้อมบรรลุฉันทามติสำคัญเพื่อการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ไทยในอนาคต ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะร่วมกันผลักดันการสร้าง ‘ประชาคมจีน-ไทยที่มีอนาคตร่วมกัน’ให้ก้าวหน้าอย่างยิ่งใหญ่กว่าเดิมในอีก 50 ปีข้างหน้า ร่วมกันเขียนบทใหม่ของมิตรภาพจีน–ไทย และมีการจัดพิธีถวายการต้อนรับและงานเลี้ยงพระกระยาหารอย่างสมพระเกียรติ โดยนายหลี่ เฉียง นายกรัฐมนตรีจีน ได้เข้าเฝ้าฯ และหารือกับพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวด้วย
เอกอัครราชทูตจางกล่าวว่า พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี ได้ทรงวางพวงมาลา ณ อนุสาวรีย์วีรชน และทรงเยี่ยมชมสถานที่สำคัญในกรุงปักกิ่ง เพื่อทรงรับทราบความสำเร็จด้านการพัฒนาประเทศให้ทันสมัยของจีนอย่างใกล้ชิด รวมทั้งส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์ การศึกษา และวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ การเสด็จฯ เยือนครั้งนี้ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางจากทุกภาคส่วนในจีนและไทย ตอกย้ำความสัมพันธ์’จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน’ เสริมสร้างไมตรีจิตของประชาชนทั้งสองประเทศ และเป็นแรงผลักดันสำคัญต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีในอนาคต
สำหรับ ‘ข้อสรุปสำคัญประการแรก’ เอกอัครราชทูตจางชี้ว่า การนำของประมุขแห่งรัฐคือข้อได้เปรียบและหลักประกันพื้นฐานในการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ไทย โดยย้อนไปถึงการเยือนประเทศไทยของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในปี 2565 ที่ได้บรรลุฉันทามติสำคัญว่าด้วยการสร้างประชาคมจีน–ไทยที่มีอนาคตร่วมกัน ทำให้รากฐานมิตรภาพแน่นแฟ้นและความร่วมมือมีกำลังมากยิ่งขึ้น พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวและพระบรมวงศานุวงศ์ทรงใส่พระทัยและสนับสนุนมิตรภาพจีน–ไทยมาอย่างยาวนาน
โดยมีบทบาทชี้นำพิเศษต่อความสัมพันธ์ทวิภาคี สิ่งที่ฝ่ายจีนประทับใจเป็นพิเศษ คือแม้อยู่ในช่วงน้อมถวายความอาลัยต่อการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวก็ยังทรงยืนยันจะเสด็จฯ เยือนจีนตามหมายกำหนดการ แสดงให้เห็นว่าฝ่ายไทยให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์จีน-ไทย
ในระหว่างการพบหารือ ประมุขแห่งรัฐทั้งสองได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเชิงลึกต่อทิศทางและประเด็นยุทธศาสตร์ของความสัมพันธ์จีน–ไทย เห็นพ้องว่าตลอด 50 ปีนับแต่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ทั้งสองประเทศยืนเคียงบ่าเคียงไหล่ ช่วยเหลือและสนับสนุนกันและกัน เป็น’ญาติมิตรที่ดี มิตรสหายที่ดี และหุ้นส่วนที่ดีอย่างแท้จริง’ทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างการเชื่อมโยงเชิงยุทธศาสตร์ และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางสังคมและวัฒนธรรมให้ประชาชนใกล้ชิดและผูกพันมากขึ้น
เอกอัครราชทูตจาง กล่าวถึง ‘ผลลัพธ์สำคัญประการที่สอง’ ว่า การเสด็จฯ เยือนครั้งนี้ได้กำหนดแนวทางและแผนพัฒนาความสัมพันธ์ในอนาคต สอดคล้องกับ ‘แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ 5 ปี ฉบับที่ 15’ ของจีน ซึ่งมุ่งเน้นการพัฒนาคุณภาพสูงและการเปิดประเทศในระดับสูง
จีนจะเสริมสร้างการประสานยุทธศาสตร์กับไทย ผลักดันโครงการสำคัญอย่างต่อเนื่อง เช่น โครงการรถไฟจีน–ไทย การขยายการนำเข้าสินค้าเกษตรคุณภาพสูงจากไทย และการขยายความร่วมมือในสาขาใหม่ อาทิ ปัญญาประดิษฐ์ เศรษฐกิจดิจิทัล การบินและการบินอวกาศ ขณะที่พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำรัสว่า ไทยและจีนมีมิตรภาพที่ใกล้ชิด มีการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและความร่วมมือที่กว้างขวางและลึกซึ้ง ไทยยินดีเรียนรู้ประสบการณ์การพัฒนาของจีน ขยายความร่วมมือในหลากหลายสาขา และกระชับมิตรภาพไทย–จีนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
ท่านเอกอัครราชทูตยังระบุว่าหลังเสด็จฯ เยือน นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทย ได้สั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเสริมสร้างการประสานงานกับฝ่ายจีนและผลักดันความร่วมมือด้านต่าง ๆ ซึ่งฝ่ายจีนชื่นชมอย่างยิ่ง จีนพร้อมทำงานร่วมกับไทยอย่างใกล้ชิด เพื่อผลักดันให้ฉันทามติของประมุขแห่งรัฐทั้งสองประเทศกลายเป็นความร่วมมือเชิงปฏิบัติที่เป็นรูปธรรมมากยิ่งขึ้น
สำหรับ ‘ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุด’ เอกอัครราชทูตจางกล่าวว่า คือปฏิสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กับพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว ในพิธีถวายการต้อนรับ การพบปะอย่างเป็นทางการ และงานเลี้ยง บรรยากาศเต็มไปด้วยความอบอุ่นและเป็นมิตร วลี ‘จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน’ ถูกกล่าวถึงบ่อยครั้ง ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เน้นย้ำความสัมพันธ์เชิงประวัติศาสตร์ระหว่างราชวงศ์ไทยกับรัฐบาลจีน และยกย่องบทบาทของราชวงศ์ไทยในการส่งเสริมมิตรภาพจีน-ไทย พร้อมระบุว่าทั้งสองฝ่ายควรแลกเปลี่ยนการเยือนกันอย่างสม่ำเสมอเหมือนสมาชิกครอบครัว และยินดีต้อนรับพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบรมวงศานุวงศ์เสด็จฯ เยือนจีนบ่อยยิ่งขึ้น
ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ยังชื่นชมโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ และแสดงเจตนารมณ์ของฝ่ายจีนที่จะสนับสนุน รวมทั้งเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านการบรรเทาความยากจนกับไทย เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน พร้อมแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและถวายความอาลัยต่อการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ขณะที่พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงแสดงความยินดีต่อความสำเร็จของจีนในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ทรงยกย่องสองประเทศว่าเป็น’ญาติสนิทที่สุด’ และทรงภาคภูมิใจในความสัมพันธ์จีน-ไทยที่พัฒนาอย่างลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น
เอกอัครราชทูตจาง เล่าว่า หลังพิธีต้อนรับ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงได้กราบบังคมทูลถึงประวัติและรูปแบบสถาปัตยกรรมของจัตุรัสเทียนอันเหมิน และก่อนการประชุมอย่างเป็นทางการได้ทรงอธิบายภาพจิตรกรรมฝาผนังแกนกลางกรุงปักกิ่งในห้องประชุม สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและผ่อนคลาย ในงานเลี้ยงต้อนรับยังมีการบรรเลงบทเพลง ‘ใกล้รุ่ง’ที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตรทรงพระราชนิพนธ์ แสดงถึงความรักใคร่และเครือญาติอันใกล้ชิดระหว่างสองประเทศ
เอกอัครราชทูตจาง ระบุว่า การเสด็จพระราชดำเนินครั้งนี้ ‘เต็มไปด้วยกิจกรรมและเนื้อหาเข้มข้น’ ไม่เพียงเป็นการเสด็จฯ แห่งมิตรภาพ แต่ยังเป็น’การเสด็จฯ แห่งวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี แห่งวัฒนธรรม และแห่งการศึกษา’ โดยพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเยี่ยมชมศูนย์นวัตกรรมหุ่นยนต์อัจฉริยะ เรียนรู้การใช้หุ่นยนต์ในอุตสาหกรรมการผลิต การแพทย์ การดูแลผู้สูงอายุ การปฏิบัติงานระยะไกลและการใช้ชีวิตภายในบ้าน
ทรงเยี่ยมชมสถาบันเทคโนโลยีอวกาศของจีนและศูนย์ฝึกอบรมนักบินอวกาศ และทรงสนทนาแบบเรียลไทม์กับนักบินอวกาศภารกิจเสินโจว 21 ผ่านวิดีโอคอนเฟอเรนซ์ ซึ่งเดิมกำหนดเวลา 7–8 นาที แต่ยืดออกเกือบ 20 นาที โดยพระองค์ทรงแสดงความยินดีกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอวกาศของจีน และซักถามด้วยความสนพระทัยเกี่ยวกับสภาพการทำงานและการดำรงชีวิตของนักบินอวกาศ เอกอัครราชทูตจางเชื่อว่า ปัญญาประดิษฐ์ การสำรวจอวกาศลึก และการบินอวกาศ มีแนวโน้มจะเป็นไฮไลท์ใหม่ของความร่วมมือเชิงปฏิบัติระหว่างจีนและไทย
ด้านการศึกษา พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเสด็จฯ เยี่ยมชมศูนย์พัฒนาเทคโนโลยีและทรัพยากรการศึกษาของกระทรวงศึกษาธิการจีน และทอดพระเนตรชั้นเรียนภาษาอังกฤษแบบโต้ตอบเรียลไทม์ทางไกลระหว่างโรงเรียนประถมในปักกิ่งและไหหลำผ่านแพลตฟอร์มการศึกษาอัจฉริยะ ซึ่งเอกอัครราชทูตจางมองว่าจะช่วยส่งเสริมการแลกเปลี่ยนด้าน ‘การศึกษาอัจฉริยะ’ และการพัฒนาศักยภาพบุคลากรไทย นอกจากนี้ พระองค์ยังเสด็จฯ วัดหลิงกวงเพื่อสักการะพระบรมสารีริกธาตุพระเขี้ยวแก้ว และทอดพระเนตรพิธีเปิดนิทรรศการโบราณวัตถุวัฒนธรรมจีน–ไทย ณ พระราชวังโบราณของจีน แสดงถึงความผูกพันทางวัฒนธรรมและการเรียนรู้ร่วมกันของทั้งสองประเทศ
ในส่วน ‘ประโยชน์สำคัญที่ไม่คาดคิด’ เอกอัครราชทูตจางระบุว่า การเสด็จพระราชดำเนินครั้งนี้ทำให้พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดาฯ พระบรมราชินี ทรงได้รับความชื่นชมอย่างล้นหลามในจีน พระบารมีและพระปรีชาสามารถ รวมถึงพระสิริโฉมและพระจริยวัตรอันงดงามสง่าของทั้งสองพระองค์ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางในสื่อออนไลน์ ดึงดูด ‘แฟนๆ’ จำนวนมาก และจุดประกาย ‘กระแสการท่องเที่ยวไทยบูม’ ระลอกใหม่ในจีน ซึ่งท่านเอกอัครราชทูตมั่นใจว่าจะทำให้ชาวจีนประทับใจประเทศไทยมากขึ้น และทำให้หัวใจของประชาชนทั้งสองประเทศใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้น
เอกอัครราชทูตจาง ยังชี้ให้เห็นว่า การเสด็จฯ เยือนครั้งนี้อยู่ในช่วงเวลาแห่งการถวายความอาลัยต่อการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทั้งสองฝ่ายจึงประสานงานกันอย่างใกล้ชิด คำนึงถึงประเพณีและความสะดวกของกันและกัน ฝ่ายจีนได้จัดเตรียมสถานที่อย่างเรียบง่ายแต่สง่างาม พนักงานต้อนรับสวมชุดสีเข้มเพื่อแสดงความเคารพ ท่านเอกอัครราชทูตยังขอบคุณสำนักพระราชวัง สำนักนายกรัฐมนตรี กระทรวงการต่างประเทศ และหน่วยงานไทยที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งสื่อมวลชนจีน–ไทยที่ร่วมรายงานข่าวอย่างเข้มข้น
ท่านเอกอัครราชทูต กล่าวว่า ภาพของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง และพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวร่วมตรวจแถวกองเกียรติยศ เดินเคียงข้างกัน และสนทนาอย่างเป็นกันเอง รวมถึงการจัดขบวนรถ เครื่องแบบ และมาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างพิถีพิถัน ได้รับคำชื่นชมจากชาวเน็ตไทย ซึ่งแสดงความรู้สึกด้วยข้อความเช่น’ขอบคุณประเทศจีน
สำหรับ การถวายการต้อนรับพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวอย่างสมพระเกียรติ’ ‘ขอบคุณประเทศจีนที่ให้ความเคารพและนับถืออย่างสูงสุดต่อพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวและระบอบการเมืองไทย’ และ ‘ไทยจีนใช่อื่นไกล พี่น้องกัน’ขณะที่สื่อไทยเมื่อรายงานเหตุการณ์ทรงวางพวงมาลา ณ อนุสาวรีย์วีรชน ก็เน้นย้ำถึงความสำคัญพิเศษของพิธีดังกล่าวและความไว้วางใจระหว่างสองประเทศ
เอกอัครราชทูตจาง สรุปว่า การเสด็จพระราชดำเนินเยือนจีนครั้งแรกของพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดาฯ พระบรมราชินี ได้ ‘เติมเต็มช่องว่างทางประวัติศาสตร์’ ของความสัมพันธ์จีน-ไทย และเป็นหมุดหมายที่มีความสำคัญยิ่งยวด เพราะได้สานต่อมิตรภาพอันดีงาม เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง
ส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน กระชับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และทำให้แนวคิด’จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน’ฝังรากลึกยิ่งขึ้นในหัวใจของประชาชน พร้อมทั้งช่วยเสริมสร้างการสร้างประชาคมจีน-ไทยที่มีอนาคตร่วมกัน และวางรากฐานที่มั่นคงกว่าเดิมให้กับความสัมพันธ์ในอีก 50 ปีข้างหน้า ซึ่งท่านเอกอัครราชทูต ‘เชื่อมั่นว่าอนาคตของความสัมพันธ์จีน-ไทยจะยิ่งสดใสยิ่งขึ้น’
